Lindsay Clancy, 36, charged with murdering her children, was influenced by postpartum psychosis, says expert. Defense cites mental illness.