Angie Baez, 40, fined $175 after returning a stolen Knicks-themed trash can. The ex-JPMorgan DEI exec was caught on video taking it in NYC.