David Davonte Barber joins three others charged with the May murder of Jamal Parker, whose body was found in Dog River Reservoir, Georgia.