Heloisa and Helena, 2, died in Brazil after a 15-hour surgery. Fragile health and haemodynamic instability led to cardiac arrests post-separation.