Pierre Formosa, 68, died in 116°F Death Valley heat after his car got stuck. Companion sought help, but Formosa couldn’t continue on foot.