Witnesses recall May Daiber, 48, and Amy Austin, 49, struck by a black SUV in Milwaukee. Friends mourn and urge action against hit-and-runs.