Three hikers, aged 67-72, die in Grand Canyon due to extreme heat. Officials warn of deceptive cooler rim temps vs. dangerous inner canyon heat.