Markel Lee's grandmother drove him to and from the mall, later identifying him in a gunfight video. Lee faces murder and weapon charges.