Brandon Herrera and Rep. Wes Virdell legally buy silencers in Texas without federal registration, marking a historic shift in gun laws.