A 64-year-old man dies after a medical episode at Harlem’s 25th precinct. NYPD investigates EMS response time and officers’ actions.