Hasan Piker’s controversial 9/11 remarks spark backlash, affecting his ties with Michigan Senate nominee El-Sayed and prompting Bernie Sanders’ support.