Jesus Cortez, 26, spent 4 hours in a Las Cruces home before being held at gunpoint by the returning homeowner. Police found stolen items on him.