Hopkins daycare owner and daughter killed amid plans to close business over marital issues. Obituary details reveal family’s profound loss.