A 40-year-old woman and her kids, 9 and 6, found dead in a Houston hotel. Room locked from the inside, suggesting a murder-suicide scenario.