Undercover ICE agents spied on Minneapolis churchgoers, violating court orders. Judge to decide if Trump’s team faces contempt charges.