Manuel Hernandez, 46, held after unlicensed boat capsized near Liberty Island, killing Sara Sanchez and her baby. Faces ship misconduct charges.