Andrea Faust, 41, charged with murder of son, faces mental evaluation dispute. Competency questioned after psychiatric report in Durham case.