Christopher Gillum, 45, was released after a grand jury found no grounds to charge him with plotting an attack on a Black music festival.