A man sneaked into NBC’s “Today” show, sought Al Roker, and lunged at Craig Melvin, 47, using racial slurs. No charges yet filed.