Andres Manuel Aguilar, 19, faces new allegations amid probe into a second potential victim at Menlo College. Trial delayed to August 27.