Human remains found 15 miles from Nancy Guthrie’s home are confirmed unrelated. Discovery, near Tucson, adds no new clues to her disappearance.