Suspect revisits Michelson and Carlson structure, vandalizing 9 more Teslas after initial attack. Total rises to 13 damaged, police confirm.