Jeffrey Carter, 43, charged with murder after man found dead under Atlanta bridge. Carter’s extensive criminal record spans two states.