Jeron Tate, 18, faces multiple charges after a Family Dollar robbery. Incident connects to Swedish Hospital shooting that killed Officer Bartholomew.