Juan Rodriguez Castaneda, 31, is banned from Heggie Park after assaulting a man on Aug. 7. Despite charges, no pretrial release denial was filed.