Legend Storer, 20, held without bail after alleged murder of security guard in Maui while naked. Victim’s family mourns loss, plans fundraiser.