Judge Emmet Sullivan demands DOJ reveal unredacted Epstein files, supporting journalist Katie Phang’s lawsuit under the Transparency Act.