Judge John Roach removed from Karmelo Anthony’s case over strict courtroom rules. New trial sought for 19-year-old in Dallas track meet stabbing.