Jurors wept as they heard audio of Athena Strand’s murder and saw video from inside Tanner Horner’s FedEx truck during the trial’s 8th day.