Jolie Koop, 21, charged with assault after luring her ex, staging car attack, and shooting him near Kansas City McDonald's. Faces life in prison.