Britagne Miller, 34, hospitalized with sepsis and liver failure after suspected spider bite at Cheney Lake. Family faced hospice care discussions.