Kanye West, 48, accused of battery and defamation after allegedly assaulting a man at Chateau Marmont and repeating false claims on a podcast.