Convicted murderer Karmelo Anthony, 19, pleads poverty for appeal. Parents’ business formed after killing faces scrutiny but no charges.