In Katy, TX, residents face potential impact as SSA corrects millions of Social Security records, refining identity verification and benefits.