Kennedy Center stops 50-year tradition of tours after NY Times article. Trump-era court order complicates reopening amid looming Honors event.