Kroy Biermann Jr., son of Kim Zolciak, faces adult court for sex crimes. Aggravated sodomy and battery charges stem from April incident.