LAPD and Sheriff’s task force swarm South L.A. street takeover, issuing arrests, towing vehicles. New strategy targets organizers to curb rising chaos.