LAPD shooting of Marie Marseille’s dog, Jameson, during Knicks victory party in Canoga Park sparks community outrage and investigation.