Larry Cole III, 21, sentenced to 42 years after foiled plan to murder ex-spouse and family. Inmate’s tip led to prevention and arrest.