Francisco Felix and Alexis Martinez face life in prison for trafficking 30,000 fentanyl pills and laundering money to Mexico. Trial set for June 15.