Cole Tomas Allen’s legal team seeks DOJ officials’ disqualification, citing conflict of interest due to their presence during the shooting event.