Lindsay Clancy’s trial reveals her online searches on psychosis and parenting doubts before her children’s deaths in Duxbury, Massachusetts.