Missing for weeks, Sarah Mallory Geis’ body was recovered by Pakistani volunteers amid ongoing avalanche risks on Broad Peak.