Video of Madison Brooks, 19, before her death fuels legal debate as accused rapists Kaivon Washington and Desmond Carter face trial in Louisiana.