NFL stars Mahomes and Kelce accused of misleading involvement in 1587 Prime trademark dispute. 1587 Sneakers claims they influenced the name.