NYC Mayor Mamdani’s grocery discount plan faces backlash over a proposed ID-like system to curb resale. Critics raise concerns over privacy.