Police arrest suspect in the fatal assault of a 52-year-old Menlo Park man on University Ave. Victim died at Stanford Hospital hours later.