Travis Dubshinski, 39, damaged Teslas with ice scraper in Nassau County over missing crypto drive. Charged with criminal mischief and weapon possession.