Daniel Robbins, 44, died of cardiac arrest trying to hide Jessica Folds’ strangled body near her Georgia home. Struggle path revealed bodies.