Marco Antonio Herrera, 44, arrested in Portland for Jeremy Gurtner's 2022 murder. Family relieved as justice comes 4 years after Columbia River Slough death.